Наш Ералаш
Веселые истории из жизни отдыхающих в Хорватии гостей. Анекдоты не нужно придумывать - они рождаются в жизни сами собой. С удовольствием делимся ими с вами!
«Ой-ой-ой, папиляру!»
Нашей знакомой Наталье никак не даются иностранные языки и даже такой близкий и родной славянским корням хорватский язык вызывал у нее паническое смущение. Однажды мы большой веселой компанией сидели в ресторане и, сделав заказ, ожидали когда нам его…
Баклажаны.
Света: — Завтра мы – баклажаны – валяемся на пляже. С тех пор каждый день: — Ты сегодня баклажан? или: — Идем баклажаниться?
О названиях рыб.
Хорватские названия рыб в корне отличаются от наших и не все сходу их запоминают. Юля, в процессе жарки рыбы, интересуется: — Кого мы сейчас жарим – лахудру? – Нет, вообще-то, локарду! — отвечаю я.
Каждый о своем (анекдот из жизни туристов)
Экскурсия в национальный парк «Биоково». Узкая однополосная горная дорога, извиваясь серпантином, идет то вверх, то вниз. Лена ни жива ни мертва от страха, полулежит на заднем сидении микроавтобуса. На очередном витке дороги, я спрашиваю Лену: «Мы едем в…